罗宾逊将军,我曾给他送过很多电报,他是在俄亥俄河西部出生的第一个白人小孩。我看到第一条电报线路延伸到这个城市的东部,接着,在后来的某一天,我又看到了第一个火车头,这是为俄亥俄—宾夕法尼亚铁路所准备的,从费城通过运河运来,卸在阿尔勒格尼的码头,那儿没有铁路直接通往东部。旅客们都经运河坐船到阿尔勒格尼山脚下,从那里他们可以坐火车到霍利德斯伯格,中间有30英里的路程,然后再通过运河到达哥伦比亚,再坐火车走81英里去费城—走完这一趟得花3天时间。
因为已经建立起了日常交通,那时候,在匹兹堡最重大的事情是辛辛那提来的蒸汽包裹的发出和抵达。由于它是从天然河流到运河之间的枢纽,促进东西之间的货物流通便构成了这个城市商业极重要的内容。有个钢厂开始运转起来,但是一吨生炼金属也未生产出来,而且在几年以后,它也没能轧出一吨钢。由于能源短缺,生炼金属加工一开始遭遇到了彻底的失败。尽管世界上最好的炼焦煤就沉积在离它几英里远的地方,但人们从来没有想过把焦炭拿来冶炼铁矿石;天然气矿藏也千万年来一直埋藏在这座城市的地下,没有得到开采。