[4757] 安德洛尼库斯二世的讲话留下一份很奇特的记录,证明如果说希腊人是皇帝的奴隶,那么皇帝就只不过是迷信和教士的奴隶。
[4758] [译注]尼古拉三世(1225—1280 A.D.),意大利籍教皇,对教皇国进行改革,执行遏制西西里国王查理一世的政策,结束哈布斯堡王朝和安茹王朝争夺西西里的斗争。
[4759] 希罗多德的读者会记得一件神奇的史实,赛纳契里布的亚述人大军被解除武装,遭到毁灭,看起来情节大同小异。可以参阅《历史》第二卷一四一节。
[4760] 按照萨巴斯·马拉斯庇纳这位热心圭尔夫派人士的记载,查理的臣民辱骂迈因弗洛伊是一只狼,等到迈因弗洛伊的作为像一只羊,他们开始感到惋惜。他们受到法兰西政府的压迫,所以对他表示不满也是正常的现象。
[4761] 法兰西人长久以来一直记得这件血腥的教训:“要是我发起脾气,就会在米兰吃早餐,然后到那不勒斯举行晚宴(亨利四世这么说)。”“陛下或许会在晚祷时分到达西西里(西班牙使臣的回答)。”