夏波罗为人通达,极有风趣,所有的上流社会和大教区的领袖们都喜欢和他来往。他始终在暗里阻挠脱罗倍的升级,而且方法很高明。他甚至用着巧妙的手段,凡是有都尔的优秀人士来往的交际场所,都不让脱罗倍出入。夏波罗在世的时期,脱罗倍一直对他毕恭毕敬,表示十二分尊重;但尽管脱罗倍屈服到底,夏波罗仍旧不改变意见,生前最后一次散步的时候还吿诉皮罗多:“当心那个瘦长子脱罗倍!他是西克施德五世的化身,不过气魄小一些,只有主教的格局。”
迦玛小姐的朋友兼房客便是这样一个人物。迦玛小姐向可怜的皮罗多宣战的第二天,那个人物便去拜访皮罗多表示好感。
他看见玛丽阿纳进来,便说:“我看也不能怪她,大概她先到我那里去了。我的屋子潮湿得很,我整夜咳嗽咳得很凶。——”他望着墙角上的嵌线又说:“你这儿倒很卫生。”
皮罗多笑着回答:“噢!我住在这儿很象教区委员了。”
谦虚的脱罗倍说:“我倒只有副堂长的身分。”