“我不会因自然科学家的话而责怪他们，也请您同样不要介意我要说的话。我决不会把这看成选择，我宁可把它看成是大自然的必然规律，而且也不一定就是这样。说到底，这也许只是个机遇问题。机遇的出现，就像窃贼的出现一样，会形成某种关系。就您谈到的自然物质而论，我觉得是化学家在操控选择的机会，因为是他们把各种物质聚合在一起的。一旦被凑在一起，那就只有靠上帝保佑了！就石灰石的情况而言，我只同情那可怜的碳酸气，因为它不得不永无止尽地到处流浪。”夏洛蒂说。
“它与水结合就行了，还可以成为矿泉水，为人们清热解渴。”上尉说。
“石膏还不错，它已经成形，算是有了归宿。只有被撵走的气体，还要经受许多磨难才能找到安身之所。”
“如果我没猜错的话，”爱德华笑了起来，“你这话里有话吧。在你的鬼念头里，原来我只是石灰中的钙质，被硫酸上尉从你这个令人愉快的伴侣身边夺走了，最后变成了坚硬的石膏。”
“如果你是出于良心得出这种判断的话，我没什么可说的，这个打比方很妙，也很有趣。谁都喜欢玩弄类比的游戏。但是，人的等级，比那个元素高出许多，如果滥用‘择亲性’这类美好的字眼，最好是反省反省，想想把这种词用在这种场合有什么价值。只可惜，我看到了太多例子，都说明了一种内在的、表面看起来牢不可破的结合是怎么因为第三者的偶然插入而受到破坏的，以致原本作为结合体的一方被排斥了出去。”夏洛蒂表现得十分镇定。