“喂,朋友迈达斯,”陌生人说,“请问你是如何用点金术取得这些成果的?”
迈达斯摇摇头说道:“我真的可怜哩。”
“真的可怜,是真的吗!”陌生人惊叫着,“怎么会这样呢?莫非我没诚实地对你实现我许下的诺言?莫非你没得到你心想的最珍贵的东西?”
“金子不是万能之物,”迈达斯答道,“而且我已失去了我所有最珍爱的东西。”
“啊!这么说自昨天以来,你还算有所发现?”陌生人继续道,“那么,让我们考虑一下,以下两样东西:一个是点金术,一个是一杯凉凉的清水,哪一个你认为是更值得的?”
“哦,该死的水啊!”迈达斯尖叫,“它将永远不再滋润我那发烫的咽喉!”
“点金术,”陌生人继续说,“还是面包香?”
“一片面包,”迈达斯回答,“定能值所有的金子。”
陌生人继续问他:“是点金术呢,还是要你自己的几个小时前还温柔,乖巧而可爱的孩子呢?”可怜的迈达斯哭叫着,搓着手:“我当然不会蠢得再用我女儿脸上的小酒窝去换取可以将整个世界都变成一大块硬梆梆的金子的该死本事!”