弗朗西斯有些心慌。她想在可怕的静默开始前得到更多信息。
“你说‘不计代价’——”
“我不会说这里的人不好,”简打断了弗朗西斯,她现在的声音很机械,“他们都非常顾及客人的利益。”
“这听起来好像不太好。”弗朗西斯说。
“来这里的人最后都觉得不错。”简继续说。
“那还挺好的。”
“是啊。”简应了一声。
“那你会觉得他们的有些方式会有点儿……”弗朗西斯不知道该怎么表达比较稳妥,脑海里浮现出一些让人生气的评论。
第一遍铃声响了。像教堂钟声一样回荡,优美,但带着权威——清晰、纯净。
该死。
“不同寻常?”弗朗西斯语速加快,“我看我得小心点儿,毕竟刚被人骗了,被骗子骗了。一朝被蛇咬——”
第二遍铃声响了,声音比第一遍更大,直接打断了弗朗西斯的陈词滥调,所以那半句话就生生被噎回去了。
“十年怕井绳。”弗朗西斯小声说。
简双手使劲按压着弗朗西斯的肩胛骨,好像在做心肺复苏。她身体前倾,弗朗西斯的耳朵能感受到她呼吸的温暖。
“我只能说,要是有什么事让你觉得不舒服、不习惯,就不要做。”
第三遍铃声响了。
第九章 玛莎
第三遍铃声响起的时候,静栖馆的馆长玛丽亚·德米特里琴科独自坐在最上层锁住的办公室里——除了税务局的人,大家都叫她玛莎。哪怕在建筑的顶层,她也能感觉到四周渐渐变得安静,仿佛走进了某个山洞或大教堂:有轻松释放的感觉。她低下头,看着白色橡木桌上自己最喜欢的指纹形状的树眼。