“那当然,夫人。”波尔多斯说着,偷偷对自己眨了眨眼睛,就像一个人做好圈套以后嘲笑那个就要上当的冤大头一样。
这当口,达德尼昂正要拔腿去跟踪米莱迪;他抽空朝波尔多斯睃了一眼,正好瞥见了他这个得意扬扬的眨眼的动作。
“嘿嘿!”达德尼昂暗自思忖道,在那个崇尚风雅的年代里,道德观念实在浇漓得很,所以他这么推想道,“咱们这就有一位,看来是能够按时治好装的了。”
波尔多斯听凭讼师夫人的胳膊导向,犹如一条小船听凭船舵导航一般,一路来到了圣马格洛瓦尔隐修院的回廊上,这地方很少有人来往,两端都各有一道旋转式栅门。眼下大白天的,只有几个吃着东西的乞丐和正在玩耍的小孩。
“哦!波尔多斯先生!”讼师夫人断定除了常来这儿的这些乞丐和小孩以外,没人能看见他俩,也没人能听见他们的说话以后,开口说道,“哦!波尔多斯先生!看来,您是春风得意啊!”
“您是说我吗,夫人!”波尔多斯昂首挺胸地说道,“这是从何说起呢?”