“可是，你没看到吗?”孟娜指着窗外：“他站在外边——就在那儿，身上穿着军服的就是，你看见了没有?”
艾克士望出去，窗外仍是雾影飘忽，了无人迹。孟娜却已拿了箱子，伸手又去拉那隔间门。
“你不能走!听我的话，你坐下!”艾克士说着。孟娜才又被催眠似地，茫然接受了艾克士的命令，返身在车座上坐下来。
为了预防她再突然发作，艾克士走到隔间门口，把身子靠在拉门上，不让她再去拉它。火车又徐徐开动了。
一忽儿之后，孟娜完全安静下来。艾克士接触到她的眼光，不禁也笑了：“孟娜，如果方才你真的在这儿下车，你今夜就永远到不了爱丁堡，也就见不到你的安格斯了!”
她只是向艾克士呆视着。
终于，艾克士又回到自己座位上；而且，不久之后，他又然打起盹来。等到他再度清醒，火车已经又在进站了。这一次是约克车站。“列车在约克站停留不会太久的，一会儿就要继续开行。”他说。
然而，火车一停下来，孟娜的老毛病又发作。她突然一跃而起，冲着窗口，歇斯底里地嚷着：“是的，安格斯!我下车，我这就下车!”
“孟娜!”艾克士这一次改变了主张：“我跟你一起下车。让我跟你的安格斯谈谈!”
