旅馆主人叫着求饶；但是他叫得越是响，棍子在他的背上打得越是重，直到最后他倒在地上，一点力气都没有了的时候。于是那旋盘工人说：“如果你不把那自动开饭的桌子和那吐金的骡子交还我，我将让棍子再打你一顿。”“啊，不要打了吧，”旅馆主人低声下气地说，“我很愿意拿出所有的东西来，只是叫那可恶的棍子爬回袋里去吧。”于是那学徒说：“我将让慈悲代替公道，但是你得小心，下次不可以再作恶了。”他就喊道：“棍子，回到袋子里去!”于是旅馆主人才得喘息一下。
下一天早上，那旋盘工人带了许愿的桌子和吐金的骡子，回到他父亲那里。他父亲看见他回来了，很是高兴；他照样地问他，在外面学了些什么东西。“亲爱的爸爸，”他说，“我已经做了一个旋盘工人了。”“这是一种很需要技术的职业，”父亲说。“你在外面旅行了一趟，带了些什么东西回来?”
“我带了一样宝贵的东西回来，亲爱的爸爸，”儿子说，“这是袋里的一根棍子。”
“什么!”父亲叫道，“一根棍子!这倒是很值得你费心的。从每一株树上你都可以砍下一根棍子来。”“但是这不是一根普通的棍子，亲爱的爸爸。如果我说一声‘棍子，从袋子里出来!’它就会跳出来，把对于我怀恶意的人狠狠地打一顿，打得不停止，直到那人躺在地上求饶的时候，你看，我用了这根棍子，已经把那许愿的桌子和吐金的骡子——就是那做贼的旅馆主人从我的哥哥们那里偷去的东西——拿回来了。现在，你去叫他们两个人来，又把我们所有的亲戚们都请来吧。我将给他们吃，喝，并且让他们的袋子装满了金子回去。”老裁缝并不太相信他；但是他把亲戚们都叫了来。于是那旋盘工人铺一块布在房间里，把吐金的骡子带进来，对他二哥说：“现在，亲爱的哥哥，请你跟它说话吧。”那磨粉工人就说：“布利格尔布利特”，金块立刻像骤雨一样地掉下来，掉在布上。骡子不断地吐金，直到每一个人都拿了很多金子，再多就拿不动了的时候。(我从你的脸上看得出，你希望你也在那里才好。)