“二百了。”哥萨克答道。
“快走，快走。”多洛霍夫说，这话是他从法国人那里学来的，他的目光与走过的俘虏的目光相遇时，他的眼中就燃起残酷的光芒。
杰尼索夫面色阴郁，他摘下帽子，跟在几个抬着别佳·罗斯托夫尸体的哥萨克后面，向花园中挖好的墓穴走去。
十六
从十月二十八日开始出现严寒天气 [1] 以来，溃逃的法国人的情形更加悲惨，许多人冻死或者在篝火旁烤死，皇帝、王爷和公爵们穿着皮大衣，坐着马车，带着抢劫来的财物继续赶路；但是就实质而言，自撤离莫斯科以来法国军队逃跑和溃败的进程丝毫没有改变。
法国军队不算近卫军（近卫军在整个战争期间除了抢劫什么也没干）原有七万三千人，从莫斯科到维亚济马，这七万三千人只剩下了三万六千人（其中不超过五千人是在各种战斗中减员的）。这是级数的第一项，根据它可以准确推断出其余各项。
法国军队从莫斯科到维亚济马、从维亚济马到斯摩棱斯克、从斯摩棱斯克到别列津纳、从别列津纳到维尔诺就是按照这个比例在逐渐减员和消亡，这与寒冷程度、道路有无阻截以及所有其他条件无关。过了维亚济马以后，法国军队不再分为三个纵队，而是挤成一团，一直到最后都是如此。贝尔蒂埃 [2] 给自己的皇帝呈递过一份报告（众所周知，将领们描述的军队状况往往都与事实相距甚远）。他写道：“我认为有责任向陛下报告最近三天我在行军中观察到的各个军团的情况。他们几乎乱成一团。只有四分之一的士兵跟着军旗前进，其余士兵则自行朝不同方向走，设法寻找食物和逃避职责。大家都在想着斯摩棱斯克，希望在那里得到休息。最近几天许多士兵扔掉弹药和枪支。不管陛下今后意图如何，但为陛下利益考虑，需要在斯摩棱斯克集聚各个军团，剔除其中步行的骑兵、没有武器的士兵、多余的车队和部分炮兵，因为其目前已与军队数量不相称。需要补充粮食和休整几日，士兵因饥饿和劳累已疲惫不堪，近几日许多人死在路上和宿营地。这种困苦的状况愈演愈烈，令人担忧，如不及时采取措施防止情况恶化，若有战事我们将无可用之兵。十一月九日，距斯摩棱斯克三十俄里处。”